کاربری
کاربر گرامی به خوش آمدید . اگر این نخستین بازدید شما از سایت است , لطفا ثبت نام کنید:
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 6 , از مجموع 6
  1. #1
    Banned
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۲-فروردین-۰۷
    محل سکونت
    دار المؤمنین شیراز،قم،مشهد
    جنسيت
    برادر
    نوشته ها
    153
    امتیاز : 2,071
    سطح : 27
    Points: 2,071, Level: 27
    Level completed: 48%, Points required for next Level: 79
    Overall activity: 0%
    افتخارات:
    3 months registered1000 Experience Points
    تشکر کردن : 64
    تشکر شده 328 در 129 پست
    مخالفت
    0
    مخالفت شده 0 در 0 پست

    پیش فرض اشعار عربی قشنگ+ترجمه

    بسم الله و الحمد لله و الصلاة و السلام علی رسول الله و علی آله آل الله و لعنة الله علی أعداء الله:

    ان شاء الله در این پست اشعار عربی زیبا رو با موضوعات خوب و جالب و آموزنده میذارم، ترجمشم میکنم براتون،
    نظرتونم بگید ممنون میشم، یا علی .

    ____________ شمار 1 ___________

    تَبکِیکَ عَیني لا لِــأجلِ مَثوبَةٍ

    لکنَّما عَینِي لـِأجلِکَ باکیة

    تَبتَلُّ مِنکُم کَربلا بِدمٍ و لا

    تَبتَلُّ مِنِّی بِدُمُوعٍ جاریة؟

    _______
    چشمم برای تو گریه میکند، نه برای ثواب / بلکه چشمم به خاطرهِ خودت گریه میکند / خاک کربلاء با خون های شما خیس شد / حالا صورت من با اشک هایم خیس نشود؟
    __________






    ویرایش توسط أرواحنا لک یا حسین فداء : پنجشنبه ۰۸ فروردین ۹۲ در ساعت ۱۷:۱۴
    عن المعصوم علیه السلام :

    زَیِّنُوا مَجَالِسَکُم بِغِیبَةِ الفَاسِقِین.

    مجالس خود را با غیبت کردن از فاسقان زینت دهید.

    جواهر الکلام / کتاب النهي عن المنکر


  2. 5 کاربر از پست مفید أرواحنا لک یا حسین فداء تشکر کرده اند .


  3. #2
    دیگه صاحب خونه هستن
    تاریخ عضویت
    ۱۳۸۸-بهمن-۲۷
    محل سکونت
    عازم میکده کرببلا می باشیم ؛
    نوشته ها
    6,390
    امتیاز : 46,696
    سطح : 100
    Points: 46,696, Level: 100
    Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 35.0%
    افتخارات:
    SocialRecommendation Second ClassVeteranTagger Second Class50000 Experience Points
    تشکر کردن : 8,117
    تشکر شده 23,696 در 5,476 پست
    مخالفت
    3
    مخالفت شده 5 در 4 پست

    پیش فرض

    الموت اولی من رکوب العار
    و العار اولی من دخول النار

  4. 5 کاربر از پست مفید مشكات نياز تشکر کرده اند .


  5. #3
    Banned
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۲-فروردین-۰۷
    محل سکونت
    دار المؤمنین شیراز،قم،مشهد
    جنسيت
    برادر
    نوشته ها
    153
    امتیاز : 2,071
    سطح : 27
    Points: 2,071, Level: 27
    Level completed: 48%, Points required for next Level: 79
    Overall activity: 0%
    افتخارات:
    3 months registered1000 Experience Points
    تشکر کردن : 64
    تشکر شده 328 در 129 پست
    مخالفت
    0
    مخالفت شده 0 در 0 پست

    پیش فرض

    شماره 2
    _____

    قالَ لي: کَیف أنت؟

    قُلتُ عَلیل...

    سَهَرٌ دائمٌ...

    و حُزنُ طَویل
    ... (یا صاحب الزمان ادرکنی)
    _____________________

    به من گفت: حالت چطور است؟ گفتم: بیمارم، شب زنده داری همیشگی ... و حزن طولانی( یا صاحب الزمان)

    عن المعصوم علیه السلام :

    زَیِّنُوا مَجَالِسَکُم بِغِیبَةِ الفَاسِقِین.

    مجالس خود را با غیبت کردن از فاسقان زینت دهید.

    جواهر الکلام / کتاب النهي عن المنکر


  6. 4 کاربر از پست مفید أرواحنا لک یا حسین فداء تشکر کرده اند .


  7. #4
    Banned
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۲-فروردین-۰۷
    محل سکونت
    دار المؤمنین شیراز،قم،مشهد
    جنسيت
    برادر
    نوشته ها
    153
    امتیاز : 2,071
    سطح : 27
    Points: 2,071, Level: 27
    Level completed: 48%, Points required for next Level: 79
    Overall activity: 0%
    افتخارات:
    3 months registered1000 Experience Points
    تشکر کردن : 64
    تشکر شده 328 در 129 پست
    مخالفت
    0
    مخالفت شده 0 در 0 پست

    پیش فرض

    ______شماره 3 ______

    لا تَحسِبَنَّ المَجدَ تَمراً، أنتَ آکِلُهُ

    لَن تَبلُغَ المَجدَ حَتّی تَعلِقَ الصَّبرا
    ____________________________________

    ( بزرگی را خرمائی تصور نکن که آن را به راحتی می خوری و به دست می آوری/
    هیچگاه به بزرگی نمیرسی، مگر آنکه به صبر متصل شوی )

    عن المعصوم علیه السلام :

    زَیِّنُوا مَجَالِسَکُم بِغِیبَةِ الفَاسِقِین.

    مجالس خود را با غیبت کردن از فاسقان زینت دهید.

    جواهر الکلام / کتاب النهي عن المنکر


  8. 4 کاربر از پست مفید أرواحنا لک یا حسین فداء تشکر کرده اند .


  9. #5
    Banned
    تاریخ عضویت
    ۱۳۹۲-فروردین-۰۷
    محل سکونت
    دار المؤمنین شیراز،قم،مشهد
    جنسيت
    برادر
    نوشته ها
    153
    امتیاز : 2,071
    سطح : 27
    Points: 2,071, Level: 27
    Level completed: 48%, Points required for next Level: 79
    Overall activity: 0%
    افتخارات:
    3 months registered1000 Experience Points
    تشکر کردن : 64
    تشکر شده 328 در 129 پست
    مخالفت
    0
    مخالفت شده 0 در 0 پست

    پیش فرض

    ______شماره 4 ______

    یا فاطِمَة! قُومِي إلي الطُفُوفِ

    هذا حُــسَینٌ طُعمَــةُ السُّیُـوفِ

    الأرضُ تَــبکِــــــي وَ السَــماء

    وا وَیــــــــــــــــــــــ ــــــــــلآه

    هذا حُســــــَـــــــــــینٌ بِالدِّماء

    وا ویـــــــــــــــــــــلا ه . . . .

    (ای فاطمه! بیا به سرزمین کربلاء، که این حسین است که طعمه شمشیر هاست، زمین و آسمان گریه میکنند، وا ویلاه... این حسین است که در خون است ... وا ویلاه )



    عن المعصوم علیه السلام :

    زَیِّنُوا مَجَالِسَکُم بِغِیبَةِ الفَاسِقِین.

    مجالس خود را با غیبت کردن از فاسقان زینت دهید.

    جواهر الکلام / کتاب النهي عن المنکر


  10. 2 کاربر از پست مفید أرواحنا لک یا حسین فداء تشکر کرده اند .


  11. #6
    عضو قدیمی
    تاریخ عضویت
    ۱۳۴۸-دی-۱۱
    محل سکونت
    زيرسايه امام رضا
    جنسيت
    خواهر
    نوشته ها
    1,144
    امتیاز : 30,645
    سطح : 100
    Points: 30,645, Level: 100
    Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 33.0%
    افتخارات:
    SocialVeteran25000 Experience Points
    تشکر کردن : 4,034
    تشکر شده 4,987 در 1,029 پست
    حالت من : Sepasgozar
    مخالفت
    13
    مخالفت شده 0 در 0 پست

    پیش فرض

    سَل المَصانِعَ رَکباً تَهـیـمُ فی الفَلواتِ
    تو قدر آب چه دانی که در کنار فراتی

    شبم به روی تو روزست و دیده* ام به تو روشن
    وَ اِن هَجَرتَ سَواءً عَشـیّــتی و غـداتی
    ...
    اگر چه دیر بماندم امید برنگرفتم
    مَضی الزمانُ وَ قلبی یَقول أنکَ آتٍ(ی)

    من آدمی به جمالت نه دیدم و نه شنیدم
    اگر گِلی به حقیقت عجین آب حیاتی

    شبان تیره امیدم به صبح روی تو باشد
    وَ قد تُفَـتّــَشُ عَینَ الحیوةِ فی الظلماتِ

    فــَکــَم تُمرِّرُ عَیشی وَ أنتَ حامِلُ شَهد ٍ
    جواب تلخ بدیعست از آن دهان نباتی

    نه پنج روزه عمرست عشق روی تو ما را
    وَجَدتَ رائحةَ الوُدِّ إن شَمَمتَ رُفاتی

    وَصَفتُ کلَّ ملیح ٍ کما یُحِبّ و یَرضی
    محامد تو چه گویم که ماورای صفاتی

    اخافُ منکَ وَ ارجُوا و استغیثُ و ادنو
    که هم کمند بلایی و هم کلید نجاتی

    زچشم دوست فتادم به کامه دل دشمن
    احِـبّـتی هَجَرونی کما تَشاءُ عَداتی

    فراقنامه سعدی عجب که در تو نگیرد
    و ان شَکـَـوتُ الی الطیر ِ نُحنَ فِی الوَکـراتِ

  12. 2 کاربر از پست مفید حنان تشکر کرده اند .


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره ما

جامعه مجازی رهپویان به عنوان شبکه اجتماعی اعضاء کانون فرهنگی رهپویان وصال از سال 1381 و به عنوان یکی از قدیمی ترین تالارهای گفتمان فضای وب فارسی مشغول به فعالیت می باشد. تمامی تلاش دست اندرکاران مجموعه، فراهم آوردن محیطی سالم، مفید و آموزنده برای کاربران گرامی می باشد بدیهی است مطالب درج شده نظرات کانون رهپویان وصال نبوده و نظرات رسمی در سایت رهپویان وصال درج می گردد.

ارسال پیام به مدیر سایت
session بارگذاری مجدد کد امنیتی مندرج در تصویر را وارد کنید:
شادی روح 14 شهید کانون فرهنگی رهپویان وصال صلوات

Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1