کاربری
کاربر گرامی به خوش آمدید . اگر این نخستین بازدید شما از سایت است , لطفا ثبت نام کنید:
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 3 , از مجموع 3

موضوع: شاهنامه

  1. #1
    دیگه صاحب خونه هستن
    تاریخ عضویت
    ۱۳۸۷-اسفند-۰۳
    نوشته ها
    4,694
    امتیاز : 31,629
    سطح : 100
    Points: 31,629, Level: 100
    Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    افتخارات:
    SocialVeteranCreated Album picturesCreated Blog entry50000 Experience Points
    تشکر کردن : 19,571
    تشکر شده 15,751 در 3,912 پست
    نوشته های وبلاگ
    2
    مخالفت
    7
    مخالفت شده 17 در 13 پست

    پیش فرض شاهنامه

    بسم الله الرحمن الرحیم


    تا حالا شاهنامه رو نخوندم. اما اگه واقعا همه ی کلماتش فارسی باشه لازمه که همه ی ما یه بار هم که شده بخونیمش ببینیم این کلمه ها چی هستن. تو ذهنمون جا بیفتن و یواش یواش این کلمه ها رو دوباره تزریق کنیم به زبان فارسی و زنده شون کنیم.
    با یه بررسی جزئی هم میشه فهمید که دیگه چیزی از زبان فارسی باقی نمونده. و اگه همین طور بخواد پیش بره، یعنی زحمات فردوسی هدر رفته و زبانمون هم دیر یا زود تبدیل به یکی از زبان های مرده ی دنیا میشه.
    خود عرب ها ادعا دارن شما که چیزی از زبانتون باقی نموند. بیشتر کلمه هاتون عربی هست. (درست یا غلطشو نمی دونم چون تخصصی در زبان فارسی ندارم.) اما همینقدر می دونم که درصد زیادی از کلمه هایی که استفاده می کنیم، عربی، فرانسوی و ترکی هستند.
    راستی کاش یک نفر که ادبیات فارسی خونده باشه تو تالار داشتیم...

    به هر حال ما هم دست رو دست نمی ذاریم. فعلا هر هفته یک یا دو تا از شعرهای شاهنامه رو به ترتیب اینجا میذارم. هم خودم مجبور میشم بخونم هم این که شاید شما هم ببینین کم کم پیش میریم، استقبال کنید.
    شاید این کار گامی موثر در شناخت زبان فارسی باشه.
    تا ببینیم چی میشه.

    اول برای شادی روح فردوسی اللهم صل علی محمد و آل محمد و الانبیاء و المرسلین

  2. 6 کاربر از پست مفید blueblooded تشکر کرده اند .


  3. #2
    دیگه صاحب خونه هستن
    تاریخ عضویت
    ۱۳۸۷-اسفند-۰۳
    نوشته ها
    4,694
    امتیاز : 31,629
    سطح : 100
    Points: 31,629, Level: 100
    Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    افتخارات:
    SocialVeteranCreated Album picturesCreated Blog entry50000 Experience Points
    تشکر کردن : 19,571
    تشکر شده 15,751 در 3,912 پست
    نوشته های وبلاگ
    2
    مخالفت
    7
    مخالفت شده 17 در 13 پست

    پیش فرض

    آغاز کتاب

    به نام خداوند جان و خرد
    کزین برتر اندیشه برنگذرد

    خداوند نام و خداوند جای
    خداوند روزی ده رهنمای

    خداوند کیوان و گردان سپهر
    فروزنده ماه و ناهید و مهر

    ز نام و نشان و گمان برترست
    نگارندهٔ بر شده پیکرست

    به بینندگان آفریننده را
    نبینی مرنجان دو بیننده را
    (یعنی به چشمات زحمت نده. هرکاری کنی خدا رو با چشم نمی بینی)

    نیابد بدو نیز اندیشه راه
    که او برتر از نام و از جایگاه

    سخن هر چه زین گوهران بگذرد
    نیابد بدو راه جان و خرد

    خرد گر سخن برگزیند همی
    همان را گزیند که بیند همی

    ستودن نداند کس او را چو هست (یعنی هیچ کس نمی تونه اونو اون طور که سزاوارش هست ستایش کنه)
    میان بندگی را ببایدت بست (همین میان بندگی رو باید پیش بگیری)

    ادامه دارد...

  4. 4 کاربر از پست مفید blueblooded تشکر کرده اند .


  5. #3
    دیگه صاحب خونه هستن
    تاریخ عضویت
    ۱۳۸۷-اسفند-۰۳
    نوشته ها
    4,694
    امتیاز : 31,629
    سطح : 100
    Points: 31,629, Level: 100
    Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    افتخارات:
    SocialVeteranCreated Album picturesCreated Blog entry50000 Experience Points
    تشکر کردن : 19,571
    تشکر شده 15,751 در 3,912 پست
    نوشته های وبلاگ
    2
    مخالفت
    7
    مخالفت شده 17 در 13 پست

    پیش فرض

    خرد را و جان را همی سنجد اوی
    در اندیشهٔ سخته کی گنجد اوی

    بدین آلت رای و جان و زبان
    ستود آفریننده را کی توان

    به هستیش باید که خستو شوی (خستو شدن : پذیرفتن)
    ز گفتار بی*کار یکسو شوی (دنبال استدلال نباش)

    پرستنده باشی و جوینده راه
    به ژرفی به فرمانش کردن نگاه

    توانا بود هر که دانا بود
    ز دانش دل پیر برنا بود

    از این پرده برتر سخن*گاه نیست
    ز هستی مر اندیشه را راه نیست

  6. 2 کاربر از پست مفید blueblooded تشکر کرده اند .


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره ما

جامعه مجازی رهپویان به عنوان شبکه اجتماعی اعضاء کانون فرهنگی رهپویان وصال از سال 1381 و به عنوان یکی از قدیمی ترین تالارهای گفتمان فضای وب فارسی مشغول به فعالیت می باشد. تمامی تلاش دست اندرکاران مجموعه، فراهم آوردن محیطی سالم، مفید و آموزنده برای کاربران گرامی می باشد بدیهی است مطالب درج شده نظرات کانون رهپویان وصال نبوده و نظرات رسمی در سایت رهپویان وصال درج می گردد.

ارسال پیام به مدیر سایت
session بارگذاری مجدد کد امنیتی مندرج در تصویر را وارد کنید:
شادی روح 14 شهید کانون فرهنگی رهپویان وصال صلوات

Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1